- ♦ intonation
- ♦ intonation /ɪntəˈneɪʃn/
n. [uc](mus., fon., ecc.) intonazione; inflessione; modulazione (della voce): He speaks Italian with a foreign intonation, parla l'italiano con inflessione straniera.
English-Italian dictionary. 2013.
English-Italian dictionary. 2013.
intonation — [ ɛ̃tɔnasjɔ̃ ] n. f. • 1372; du lat. intonare « faire retentir » 1 ♦ Hauteur à laquelle est joué ou chanté un son. Intonation fausse, juste. Liturg. Partie initiale de la psalmodie dans le chant grégorien. Par ext. Action d entonner. Intonation d … Encyclopédie Universelle
Intonation Musicale — Pour les articles homonymes, voir Intonation. Acoustique musicale Note de musique Harmonique Intervalle Consonance Cycle des quintes … Wikipédia en Français
Intonation juste — Intonation musicale Pour les articles homonymes, voir Intonation. Acoustique musicale Note de musique Harmonique Intervalle Consonance Cycle des quintes … Wikipédia en Français
Intonation (Phonetik) — Intonation ist in der Linguistik ein Teilbereich oder ein Merkmal der Prosodie. In der Phonetik versteht man unter Intonation den wahrgenommenen, zeitlichen Verlauf der Tonhöhe innerhalb eines Wortes (Wortmelodie), Satzes oder Sprechakts.… … Deutsch Wikipedia
Intonation (music) — Intonation, in music, is a musician s realization of pitch accuracy, or the pitch accuracy of a musical instrument.tringsWith fretless string instruments such as violins, intonation depends on the musician pressing with their fingers at the exact … Wikipedia
Intonation — steht für: Intonation (Musik), die Feinabstimmung von Lautstärke, Klangfarbe, Tonhöhe und anderen Parametern einzelner Töne bei Musikinstrumenten und beim Gesang oder ganz allgemein eine kurze Einleitung eines Musikstückes. Intonation (Psalmodie) … Deutsch Wikipedia
Intonation Prosodique — Pour les articles homonymes, voir Intonation. Musicalité de la langue due à la hauteur et l intensité des voyelles, l intonation prosodique structure le discours (elle marque l interrogation, l exclamation, par exemple) et peut indiquer l état d… … Wikipédia en Français
Intonation phonétique — Intonation prosodique Pour les articles homonymes, voir Intonation. Musicalité de la langue due à la hauteur et l intensité des voyelles, l intonation prosodique structure le discours (elle marque l interrogation, l exclamation, par exemple) et… … Wikipédia en Français
Intonation — may refer to:*Intonation (linguistics), the variation of tone used when speaking *Intonation (music), a musician s realization of pitch accuracy, or the pitch accuracy of a musical instrument *Intonation Music Festival, held in Chicago … Wikipedia
intonation contour — intonation pattern or intonation contour, Linguistics. a distinctive speech pattern formed by differences in pitch, as for example the rising intonation pattern in questions (Is he going?) and the falling intonation pattern in declarative… … Useful english dictionary
Intonation — In to*na tion, n. [Cf. F. intonation. See {Intone}.] 1. (Mus.) (a) The act of sounding the tones of the musical scale. (b) Singing or playing in good tune or otherwise; as, her intonation was false. (c) Reciting in a musical prolonged tone;… … The Collaborative International Dictionary of English